Dann, vor elf Jahren, waren es Ronaldinho und Zidane. Heute sind es Messi und Ronaldo.
Damals, in der ersten Ausgabe dieses Buches, schrieben wir: "Wir haben unsere eigenen Ansichten über Fußball zusammengefasst. Und so sehr wir auch sagen möchten, dass unser Ausgangspunkt unsere Liebe zum Spiel ist und unsere Hoffnung, dass die Tribünen irgendwann Fußballfanatiker auf dem Feld hervorbringen... in Wirklichkeit sind die folgenden Seiten alles, was von dem unstillbaren Wunsch zweier Männer übrig geblieben ist, die ihren Vierzigern entgegengehen, aber sich weigern, sich mit dem unerfüllten Traum abzufinden, dass sie, wenn sie erwachsen sind, Fußballspieler werden."

Jetzt, mit einem weiteren Jahrzehnt hinter uns, mag es einfacher sein, "unerfüllte Wünsche" zu bewältigen. Doch sich mit der Vorstellung abzufinden, dass wir endgültig "den Ball verloren" haben und das Spiel in den Händen von Fußballfanatikern bleibt, einer rohen Ware und einer Geldwäschemaschine für respektable Geschäftsleute und dunkle Aktivitäten, ist unmöglich. Eine solche Versöhnung bedeutet, dass die Geschichte zu Ende ist...
Offensichtlich ist die Geschichte nicht zu Ende. Wir leben einfach das langwierige Kapitel des Verfalls, in dem alles stagniert und gleich bleibt, sowohl innerhalb als auch außerhalb der Grenzen, in Bezug auf die Verwaltung von Fußball als Ware.

(aus dem Vorwort der Autoren)