"Das Tagebuch eines Niemand" - Fiktion und gleichzeitig eine unvergleichlich wahre Erzählung - das in Raten in der berühmten satirischen Zeitschrift "Punch" veröffentlicht wurde, bevor es 1892 als Buch herausgegeben wurde, gehört zu den Meisterwerken des englischen Humors. Der Protagonist, Mr. Pooter, ist eine ikonische Figur der englischen Prosa. Ein Teil seiner Persönlichkeit existiert in jedem von uns und dank des genialen Humors von George und Weedon Grossmith sind wir alle durch ihn unsterblich geworden.

Das Tagebuch von Mr. Pooter ist eine treue Aufzeichnung des monotonen Alltagslebens in den Vororten von London und in den Büros der City am Ende des viktorianischen Zeitalters. Auf gewisse Weise haben wir es mit einem Archetyp des Lebensstils in der modernen Zeit, in zeitgenössischen Gesellschaften - einschließlich natürlich der griechischen Gesellschaft - zu tun.

Dieser Büroangestellte der Mittelklasse in der City, der ein Tagebuch führt, schützt seine zerschmetterte Würde und versucht mit dem Gefühl, das ihn oft überwältigt, dass der größte Witz er selbst ist, zurechtzukommen.