"Das Leben geht weiter und wir begrüßen seine Vögel, die einander hassen", schrieb Elytis. Die Zeiten haben sich geändert, daher sprechen wir heute nicht nur über reale erzählerische "Umgebungen", sondern auch über erzählerisches Storytelling, über den Erzähler und alles, was mit einem erzählerischen Text zusammenhängt. Diese Perspektive, die in der griechischen Kinder- und Jugendliteratur bisher nicht ausreichend dargestellt wurde, wird von diesem Band geboten und dient gleichzeitig als Anregung für weitere Studien. Wir sind nun bereit, vom Erzählen für Erwachsene zum Erzählen für Kinder und Jugendliche überzugehen, sowohl im Studium als auch in der Unterrichtung von Kinder- und Jugenderzähltexten oder sogar literarischen Werken in Tagebuch-, Brief- oder (auto)biografischer Form. Die Charaktere und Persönlichkeiten sowie die Wandlungen des Erzählers, die erzählerischen Stimmen oder unterschiedlichen Schwerpunkte, die Grenzen und Möglichkeiten der Ich-Erzählung und die Eindrücke des Bewusstseins des Erzählers werden in diesem Band verfolgt - eine Herausforderung für neue Lesarten der Kinder- und Jugendliteratur.