Die Explosion kultureller Unterschiede markierte den Eintritt Griechenlands in das 21. Jahrhundert. Das Land sah sich mit seiner unterdrückten und historisch unterdrückten Andersartigkeit konfrontiert, sowie mit der Andersartigkeit der "Anderen", hauptsächlich seiner Nachbarländer, die begannen, sich darin niederzulassen. Wie erwartet, wurden langjährige Positionen auf die Probe gestellt, während die Prozesse der Produktion und Verwaltung kultureller Unterschiede in den Vordergrund des öffentlichen Interesses rückten.
Diese Entwicklungen werden hier anhand konkreter Fragen behandelt: Was bedeutet es heute, Pomak, albanischer Einwanderer oder "Landsmann" aus der ehemaligen Sowjetunion in Griechenland zu sein? Wie sind die Beziehungen zwischen Mitgliedern der Mehrheitsgesellschaft, wie zum Beispiel Mittelklasse-Arbeitgebern oder Freiwilligen, und den Ausländern, mit denen sie systematisch in Kontakt kommen, wie zum Beispiel philippinischen Haushaltshilfen oder Flüchtlingen aus dem Nahen Osten? Wie reagieren Muslime in Thrakien auf neue Bildungsmöglichkeiten? Welchen Handlungsspielraum haben Minderheitskategorien, die das bisher Undenkbare beanspruchen, wie zum Beispiel Mutterschaft für Frauen mit gleichgeschlechtlichen Vorlieben? Auf welche Weise tragen neue europäische Richtlinien und die damit verbundenen Veränderungen im ländlichen Raum sowohl zur zunehmenden Differenzierung als auch zu ihrer Gegenteil, der Homogenisierung, bei?
Die Autoren des Bandes sprechen aus anthropologischer Perspektive über die Abenteuer der Andersartigkeit im heutigen Griechenland. Durch die beschriebene trübe Landschaft entsteht das Bild einer modernen europäischen Gesellschaft, die von den entgegengesetzten Kräften der sozialen Trägheit und der kulturellen Differenzierung durchzogen ist.