Dieses Buch trägt zur kreativen Herangehensweise der anthologisierten Texte des neuen Schulbuchs bei und führt die Schüler in die antike griechische Rhetorik ein. Die Organisation des Inhalts folgt der Anordnung des Schulbuchs, bereichert es jedoch mit zusätzlichem Unterrichtsmaterial, das für die Aneignung von Wissen und die Ausübung der kritischen Fähigkeiten der Schüler erforderlich ist. Jede Einheit umfasst:
- Textübersetzung, angepasst an die erläuternden Kommentare des neuen Schulbuchs
- Sprachliche, semantische und ideologische Verarbeitung des Textes
- Vorstellung der Vokabelliste und der Bedeutung jedes darin enthaltenen Wortes
- Entwicklung grammatikalischer und syntaktischer Phänomene
- Interpretative Verarbeitung paralleler Texte des Schulbuchs
- Antworten auf alle Übungen des Schulbuchs
- Zusätzliche Übungen (Vokabeln - Grammatik - Syntax)
- Bewertungskriterien (jedes Kriterium überprüft das von den Schülern in vorherigen Einheiten erworbene Wissen).
Am Ende des Buches werden Antworten für alle zusätzlichen Übungen und Bewertungskriterien bereitgestellt.