War Cosmas von Aetolia ein Lehrer oder ein Revolutionär?
Wollte er das türkische Joch stürzen und den "Ersehnten" erwarten, oder war er einfach ein Lehrer des Evangeliums, erleuchtet durch göttliche Gnade, dessen Ziel es war, die griechische Sprache zu lehren (durch die Gründung von Schulen), ohne jemals die weltliche Autorität der Andersgläubigen in Frage zu stellen?
Besonnene Fragen und gesunde Überlegungen; besonnener und bedeutender ist es jedoch, sich auf das Werk von Patrokosmas zu konzentrieren, der sich in den schwierigen Jahren der Sklaverei nicht scheute, für die geistige Wiedergeburt der Griechen zu kämpfen, in dem Glauben, dass nur mit ihren eigenen Waffen der freie Grieche wiedergeboren würde. Wenn wir diesen Glauben von ihm spüren, wenn wir ihn zu einem Leitfaden in unserer aktuellen Realität machen, können wir vielleicht wieder frei werden in unserer seltsamen globalisierten Sklaverei...