Der vorliegende Band enthält die unschätzbaren Werke von Nίκος Kαββαδίας, die im Laufe der Zeit in verschiedenen Zeitschriften, Zeitungen, Anthologien usw. veröffentlicht wurden, aber nie in Gedichtsammlungen oder eigenständigen Büchern erschienen sind und daher der Leserschaft nicht mehr zugänglich waren. Er enthält keine unveröffentlichten Gedichte oder Prosa.
Die hier versammelte Prosa und Lyrik stammen größtenteils aus Kαββαδίαs frühen Schaffensjahren: Das erste Gedicht stammt aus dem Jahr 1926 oder 1927, die Gedichte, die mit dem Pseudonym Πέτρος Bαλχάλ(λ)ας unterzeichnet sind, wurden von Januar 1928 bis Januar 1930 veröffentlicht, die Prosa wurde von 1932 bis 1935 geschrieben, die übrigen Gedichte, die von Kαββαδίαs mit seinem eigenen Namen unterzeichnet sind, stammen aus den Jahren 1928 bis 1935. Nur fünf Gedichte gehören späteren Perioden an: Die drei Widerstandsgedichte stammen aus den Jahren 1943 und 1945, "Φοιτητές" stammt aus dem Jahr 1967 und "Στίχοι για τη ζωγραφική σου" aus dem Jahr 1971.
Einige Texte wie "Tο ημερολόγιο ενός τιμονιέρη" (1932) oder das Gedicht "Kasbah" (1934) sind bedeutende Meisterwerke. Fast alle von ihnen sind von großem Interesse, weil sie uns neben ihren individuellen Verdiensten auch die Entstehung und fortschreitende Entwicklung von Kαββαδίαs Themen und charakteristischem Vokabular oder die Ausarbeitung eines Mythos wie der unmöglichen Reise in der Vorbereitung von "Mal du Depart" zeigen.
Einige der veröffentlichten Texte sind: "Το ημερολόγιο ενός τιμονιέρη", "Tαξειδιωτικαί αναμνήσεις - Πορτ-Σάιτ, Aλεξάνδρεια, Mαρσίλλια, Kάπο ντι Φάρο, Στρόμπολι, Aργοστόλι", "H απίστευτη περιπέτεια του λοστρόμου Nακαχαναμόκο", "Γράμμα σε μιαν άγνωστη κυρία", "Oι άνθρωποι της κοκαΐνης", "Γράμματα εν πλω", "H μικρή χορεύτρια", "O λοστρόμος από τα Φαρόερ", "Aθήνα 1943", "Aντίσταση" usw.