Dieses Buch enthält Reden 12-41 der zweiten Sammlung asketischer Abhandlungen von Isaak von Syrien. Obwohl es von syrischen Asketen und Theologen gelesen und ins Arabische übersetzt wurde, wurde die zweite Sammlung nicht ins Griechische übersetzt und erfuhr nicht die gleiche Verbreitung wie die erste. [...] (aus der Übersetzeranmerkung)