The Secret of Tristan Bandam:
Paramaribo - Dutch Guiana... Corto Maltese "adopts" the broken man from life, Czech professor Jeremiah Steiner, and meets the young English heir, Tristan Bandam. Tristan, who possesses some important documents and maps related to the lost continent of "Mu", comes to South America to meet his half-sister, Brazilian Morgana...

Rendezvous in Bahia:
Corto, Steiner, and Tristan set sail on their ship to Salvador, Bahia. They make a brief stop on an island in French Guiana, where they encounter the fugitive Cayenne and a peaceful tribe of Indians. There, from the island's chief, Tristan learns much about his destiny...