Der Bürgerkrieg verletzt und verzerrt alle jene Elemente, die das individuelle und soziale Leben ausmachen. Die Auswirkungen des Bürgerkriegs auf die äußere und innere Realität sind katalytisch. Die Suche nach den Folgen des Bürgerkriegs in der griechischen Gesellschaft, siebzig Jahre später, ist eine schwierige Aufgabe. Umso mehr, wenn die Erhebung der Frage von zeitgenössischen Entwicklungen beeinflusst wird. Die Erfahrungen von Psychoanalytikern durch die Assoziationen der analysierten Individuen bieten ihnen die Möglichkeit, die Wahrnehmung zu suchen, die Nachkommen von den Erfahrungen ihrer Vorfahren im Bürgerkrieg haben. Sie bieten uns auch das Wissen über eine unbewusste transgenerationale Übertragung dieser Erfahrungen sowie ihre Beteiligung an der Gestaltung der inneren Realität zukünftiger Generationen.