Die Illustration ist etwas ganz Besonderes. Ganz eindeutig die beste, die es jemals in einem Kinderbuch gegeben hat! Und allein dafür lohnt es sich, denn die Bilder brennen sich für Jahrzehnte in den Geist und die Vorstellungskraft ein.... Nun, die Mythen als Text mögen vor 25 Jahren, als ich noch ein Kind war, in Ordnung gewesen sein, aber im Jahr 2023 wirken sie mit einem ziemlich strengen, moralistischen Ton, veraltet in der modernen Pädagogik (sie betonen menschliche Fehler etwas übermäßig und rechtfertigen ungewöhnlich harte Bestrafungen für vergleichsweise menschliche Fehler). Das ist natürlich meine Meinung. Es mag bessere Bücher mit den Fabeln von Äsop geben, aber es ist unmöglich, unmöglich, unmöglich, jemals eine perfektere Illustration zu finden.