Die Struktur und das Layout des Inhalts des Buches, das Ergebnis vieler Jahre der Reflexion und praktischen Erprobung im Klassenzimmer, zielt darauf ab, die Anforderungen des Kurses für unvorhersehbare Texte des Altgriechischen zu erfüllen und systematisch die Schwierigkeiten anzugehen, die sich naturgemäß aus dem unmethodischen Ansatz an altgriechische Texte ergeben.