45.000 Lemmata. 12.000 Idiome. 70.000 Beispielsätze. Genau wie im Oxford English-Greek Dictionary des angesehenen Autors und unseres geschätzten Mitarbeiters D.N. Stavropoulos, der solchen Erfolg erzielt hat, zeichnet sich sein neues Wörterbuch von jedem ähnlichen Wörterbuch ab, weil: Wörter nicht nur semantisch, sondern auch pragmatisch definiert werden. Es enthält eine Fülle grammatischer Informationen und Beobachtungen, die besonders nützlich für ausländische Studenten des Griechischen sind. Es legt besonderen Wert auf griechische Idiome, insbesondere gesprochene. Es enthält Zehntausende von Beispielsätzen, die dem Schüler helfen, die besondere Bedeutung und praktischen Wert jeder der vielen englischen Wörter zu verstehen, die als Übersetzung eines griechischen Wortes angegeben sind.