Der Evangelist Matthäus war, wie wir aus seinem eigenen Evangelium wissen, ein Steuereinnehmer in Kapernaum, als er von Christus gerufen wurde und sein Jünger wurde. Dieses Evangelium gilt als das schwierigste, nicht nur wegen seines theologischen Charakters, sondern auch wegen seiner Sprache, die mehrere Besonderheiten aufweist. Außerdem gilt das Evangelium des Matthäus als das authentischste und vollständigste - es diente als Grundlage für die Evangelisten Markus und Lukas - es hat eine architektonische Struktur und bewahrt recht gut die Lebendigkeit des gemeinsamen Griechisch und den poetischen Charakter der aramäischen Sprache zur Zeit Christi. Schließlich ist das Evangelium des Matthäus das schönste, weil es die gesamte Bergpredigt enthält und die Leiden des Herrn auf dramatischste und detaillierteste Weise beschreibt.