Der Schweizer Emil Zaugg war in den Jahren 1930-1960 als hochrangiger leitender Angestellter beim Ingenieurunternehmen Brown Boveri & Co (heute ABB) tätig. Das Unternehmen, das zu dieser Zeit seinen einzigen Vertreter in Griechenland, Georgios K. Papakonstantinou, hatte, übernahm unter anderem die Installation der ersten Stromversorgungseinheit des öffentlichen Stromversorgungsunternehmens in Ptolemaida im Jahr 1959, als die Elektrizität gerade in Griechenland eingeführt wurde.

Im Jahr 1960 besuchte Zaugg Griechenland erneut, diesmal mit dem Ziel, es besser kennenzulernen. Er reiste einen Monat lang durch das Land und wiederholte die Reise zwei Jahre später mit neuen Zielen.

Begeistert und bewegt von Griechenland, hielt Zaugg seine Eindrücke fest, tippte sie ab und schickte sie 1963 an Georgios K. Papakonstantinou, dessen Archiv sie kürzlich gefunden wurden.