Μέσα από τα πολλά Λεξικά της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας, που κυκλοφορούν, θελήσαμε να δώσουμε στα παιδιά που φοιτούν στο Λύκειο και ακόμα περισσότερο σ' αυτά που παρακολουθούν μαθήματα επιλογής της Γ' Δέσμης ένα εύχρηστο λεξικό.

Το Λεξικό αυτό είναι ορθογραφικό, ερμηνευτικό και ετυμολογικό. Ένα από τα καλύτερα στο είδος του βελτιώνεται και αναθεωρείται συνεχώς εδώ και εικοσιπέντε χρόνια από την πρώτη του έκδοση.

Περιέχονται και ερμηνεύονται λέξεις που συναντώνται στα συγγράμματα των δοκίμων αρχαίων Ελλήνων πεζογράφων, οι οποίοι έγραψαν στην αττική διάλεκτο. Επομένως δεν περιέχονται λέξεις ποιητών, Ηροδότειες και συγγραφέων μεταγενέστερων χρόνων εκτός από ελάχιστες. Επίσης δεν περιλαμβάνονται λέξεις, οι οποίες και στην αρχαία και στην νέα ελληνική γλώσσα έχουν την ίδια σημασία, όπως: αθλητής, εμπόρευμα, θρήνος, καλύβη, νόσος, χυμός, τροχός, κ.τ.λ.