Der Protovestiarios und Großlogothete George Sphrantzes und der venezianische Arzt Niccolò Barbaro waren Augenzeugen der Kriegsvorbereitungen, der Belagerung, der Angriffe, der Verteidigung und der Eroberung Konstantinopels durch die Türken.

Ihre Texte sind lebendige Berichte des dramatischsten Moments in der griechischen Geschichte, der das Schicksal unserer Nation beeinflusste und den Beginn des modernen Hellenismus markierte.

Der Text von George Sphrantzes wurde von George Kousounelos in einfaches Neugriechisch übertragen, und der Text von Niccolò Barbaro wurde von Vanessa A. Lappa aus dem Venezianischen übersetzt.