Η φιλόλογος Ελένη Κουλιζάκη διδάσκει αρχαία ελληνικά σε τμήματα νηπίων, παίδων και εφήβων επί δέκα χρόνια στον πολιτιστικό χώρο της "Αιγηίδος" στον Πειραιά με μεγάλη επιτυχία. Ο χαριτωμένος και παιγνιώδης τρόπος διδασκαλίας της Ελένης Κουλιζάκη καταφέρνει να ενθουσιάζει και να συγκινεί τους μαθητές της. Τους οδηγεί να ανακαλύψουν μόνοι τους την αλήθεια που κρύβεται μέσα στην αρχαία ελληνική γλώσσα, που όμως εμπεριέχεται και μέσα στην σημερινή μορφή της ελληνικής γλώσσας. Η Φιλοσοφία και η Ετυμολογία αποτελούν τα κύρια όπλα της διδασκαλίας της. Το βιβλίο αυτό εξασφαλίζει την επιτυχία στην διδασκαλία του δύσκολου έργου της εκμάθησης της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσης. Η πλούσια εικονογράφηση και το περιεχόμενο του βιβλίου στοχεύουν να προσελκύουν το ενδιαφέρον των παιδιών, έτσι ώστε η διδασκαλία να γίνεται ευχάριστα και αποτελεσματικά. Υστερόγραφον: "Εγώ δεν ξέρω να υπάρχει παρά μία γλώσσα, η ενιαία γλώσσα η Ελληνική, όπως εξελίχθηκε από την αρχαία ,που έφτασε να είναι το μεγάλο καμάρι