Für den anspruchsvollen Leser: Als dieses Buch 1961 zum ersten Mal herauskam, fragten mich die Leute, ob es auf meinen persönlichen Erfahrungen beruht. Um Missverständnisse zu vermeiden, möchte ich erklären. Ich hatte immer eine Beschwerde: dass die intensivste Empfindung absoluter biologischer Glückseligkeit, die wir erleben, die sexuelle, sich intensiviert und in einem Schrei des Orgasmus ihren Höhepunkt erreicht, nur um uns zu vernichten, während sie abnimmt. Diese unbeschreibliche Empfindung hat einen Hauch von Ewigkeit. Doch niemand und nichts konnte sie einfangen, beschreiben oder stoppen. Ich glaubte gleichzeitig, dass wir dieses sinnliche Glück sowohl der Schlange als auch unseren Körpern verdanken. Das habe ich versucht einzufangen. Erst als ich mit dem Schreiben fertig war, wurde mir klar, dass ich neben meinem Lobgesang auf die Männerliebe auch eine befreiende Botschaft an Frauen sende.