"Physical Chemistry" von Atkins ist vielleicht das international renommierteste Grundlagenlehrbuch für Studierende in diesem Fachgebiet. Die Konzepte werden auf einfache Weise präsentiert, ohne dabei die wissenschaftliche Strenge zu vernachlässigen, was dem Leser die Möglichkeit gibt, grundlegende Konzepte für weitere Studien zu verstehen. Die zahlreichen Beispiele, gelösten Übungen und umfangreiche Sammlung ungelöster Probleme unterstützen in diese Richtung.
Der erste Band behandelt die Konzepte der Thermodynamik. Das Material wird in zwölf Kapiteln präsentiert, die in drei Hauptabschnitte unterteilt sind: Die Gesetze der Thermodynamik und ihre Anwendungen, Phasenübergänge und Elektrochemie. Das einführende Kapitel bietet eine erste Einführung in grundlegende Konzepte und entwickelt die kinetische Gastheorie, während das vierte Kapitel sich mit der Thermochemie befasst. Die griechischsprachige Ausgabe von Atkins' Physical Chemistry schließt eine wichtige Lücke in unserer akademischen Literatur.