Kurz vor dem Morgengrauen an einem winterlichen Morgen explodiert ein entführtes Flugzeug hoch über dem Ärmelkanal und zwei Gestalten stürzen, in einer Umarmung verfangen, auf das Meer zu: Gibreel Farishta, Indiens legendärer Filmstar, und Saladin Chamcha, der Mann mit tausend Stimmen.