«Mega Horologion» ist das bekannte Spezialbuch der Kirche, das alle Gebete und Gottesdienste des Tages und der Nacht enthält, und seine Form wurde während der Überarbeitung und Aufteilung in drei Teile durch Hieromönch Bartholomäus von Koutloumousiou im Jahr 1832 mit der Genehmigung der Großen Kirche Christi festgelegt.
Dieses heilige Buch wurde auch von uns im Jahr 2002 nach den Standards der alten Ausgaben von Venedig veröffentlicht, die für ihre Schönheit und Genauigkeit bekannt sind. Diese Ausgabe wurde von der Heiligen Mutter der Großen Kirche Christi gesegnet. Wir präsentieren hier auch den entsprechenden Patriarchalbrief aus Ehrfurcht und Ehre und fügen anschließend das damals eingereichte Memorandum bei.
Wir gehen nun mit einer weiteren, parallelen Ausgabe des Mega Horologion in einem kleinen Format zur Bequemlichkeit vor. Diese Ausgabe enthält den vollständigen und unveränderten Text der vorgenannten, mit dem einzigen Unterschied, dass die Synaxarien des Menologion, Triodion und Pentecostarion in Teil B in gekürzter Form aufgrund des begrenzten Platzes dargestellt werden, wie in den kleinen Formatausgaben von Venedig beobachtet. Diese existierten schließlich nicht in den alten Horologia und wurden von dem verstorbenen Bartholomäus in der Ausgabe von 1832 hinzugefügt.