Ein Teenager, ein brillanter Schüler der Akademie von Plato, wird tot aufgefunden, zerrissen, anscheinend von Wölfen. Sein Lehrer, Diagoras, der sicher ist, den Schrecken in den Augen des jungen Mannes am Tag vor seinem Tod gesehen zu haben, greift auf die Dienste von Hercules Pontoros, Kryptograph von Rätseln, zurück. Ein platonischer Philosoph und ein Anhänger der quadratischen Logik werden sich auf die Suche nach der Wahrheit und dem Schuldigen begeben, während sich die zerstückelten Körper in den Straßen der ehemaligen geschlossenen Stadt vermehren.

Diese Geschichte ist in zwölf Kapiteln erhalten - vielleicht so viele wie die Arbeiten des Herkules - in einem antiken Papyrus, der viele Jahrhunderte später zufällig gefunden wurde. Der angesehene Herausgeber starb, bevor er seine Arbeit beenden konnte, und nun taucht der anonyme Übersetzer immer tiefer in den Text ein und verfasst umfangreiche Fußnoten.

Bis eines Tages entdeckt er, dass der Herausgeber des Manuskripts unter denselben Umständen gestorben ist wie der jugendliche Schüler der platonischen Akademie...

"Die Höhle der Ideen" ist ein unklassifizierter Kriminalroman, ein philosophischer Thriller, ein Zeugnis für den Triumph der Fiktion eines der originellsten spanischsprachigen Schriftsteller unserer Zeit.