Christopher M. Woodhouse war zweiundzwanzig Jahre alt, als der Zweite Weltkrieg ausbrach. Im Oktober 1939 wurde er in die Royal Artillery von Großbritannien eingezogen und erreichte bis 1944 den Rang eines Colonels. Er kam zum ersten Mal als Offizier der britischen Militärmission nach Griechenland und nahm an den Operationen teil, die bis zur Evakuierung von Kreta im Frühjahr 1941 stattfanden. Von Kreta aus ging er mit seinem Kommandanten, Oberstleutnant Eddie Myers, nach Griechenland. Am 25. November 1942 sprengten sie zusammen mit Mitgliedern der britischen Militärmission und Männern von Aris Velouchiotis und Napoleon Zervas die Gorgopotamos-Brücke, eine Aktion, die als eine der bedeutendsten Widerstandshandlungen des Zweiten Weltkriegs gilt.
Woodhouse, als Kenner der griechischen Angelegenheiten, hatte umfangreiche Aktivitäten in Griechenland, kam in Kontakt mit vielen der Hauptakteure und bildete sich eine eigene Meinung über die Ereignisse und kritischen Vorfälle, die die Geschichte des Landes prägten. 1948, während des tobenden Bürgerkriegs, veröffentlichte er sein Buch "The Apple of Discord" auf Englisch, das seitdem zu einem Bezugspunkt geworden ist. Sieben Jahrzehnte später ist das Buch immer noch äußerst interessant. Vom Regime des 4. August über die heroische Epoche Albaniens, die deutsche Besatzung, die Widerstandsorganisationen und die Konferenz von Libanon bis zur Befreiung, den Ereignissen im Dezember und allem, was zur blutigen Bürgerkrieg führte, beschreibt der Autor ausführlich die kritischen Ereignisse für Griechenland in einem turbulenten Jahrzehnt, deren Folgen wir bis heute beobachten.