Die Untersuchung der lokalen Dimension in den Wissenschaften der Folklore, Anthropologie und Geschichte hat umfassendes Wissen über die Gesellschaft und Kultur im kleinen Maßstab geliefert, vorausgesetzt, die Ansätze behandeln diese Gesellschaften nicht als geschlossene und autonome Systeme, sondern als Teilsets, die auf ihren endogenen wirtschaftlichen, sozialen Faktoren und Dynamiken sowie den entsprechenden exogenen Faktoren basieren, die auf national-zentraler Ebene wirken.

Das Interesse an der Untersuchung der lokalen Dimension wurde in erster Linie durch die Notwendigkeit diktiert, eine Region, Aetolien-Akarnanien, genauer zu untersuchen, die aktiv an allen Entwicklungen des Jahrzehnts 1940-1950 teilgenommen hat, jedoch bleibt die Forschung darüber begrenzt. Darüber hinaus basiert der Fokus auf der lokalen Dimension auf der Wahrnehmung, dass die Geschichte dieses Jahrzehnts keine einheitliche, allgemeine und eindimensionale Erfahrung zu sein scheint. Im Gegenteil, die Forschung zeigt zunehmend, dass lokale Geschichten "Lasten" der Kultur und der Dynamik des lokalen Feldes sind und daher ihre Untersuchung sowohl die Besonderheiten hervorheben als auch die notwendigen Korrelationen der lokalen historischen Erfahrung mit der zentralen politischen Szene herstellen kann, indem Fragen und interpretative Vorschläge formuliert werden, die sowohl das Zentrum als auch die Peripherie in einem einheitlichen Rahmen betreffen.

Aus dieser Perspektive versucht der vorliegende Sammelband, zum Studium der lokalen Geschichte und Erinnerung des Jahrzehnts 1940-1950 in Aetolien-Akarnanien beizutragen, die Darstellung der lokalen historischen und kulturellen Parameter, die die internen Dynamiken des Ortes ausmachen, sowie die Hervorhebung der lokalen Besonderheit als ein Element, das jedoch konstitutiv und in Verbindung mit dem Allgemeinen steht.