Mit nur noch wenigen verbleibenden Kämpfen in den Vorrunden des dritten Teils der Chunin-Ninja-Auswahlprüfungen beginnt der Kampf zwischen Gaara und Rock Lee. Und zur Vorbereitung auf das Finale kämpft Naruto darum, die Kraft des in ihm eingeschlossenen Neunschwänzigen-Fuchs-Chakras zu nutzen. Schade, dass sein erster Gegner als Genie gilt!