"Die Liebe schenkt uns kein Lachen, wenn sie die Tiefen ihrer Reise erreicht, die Höhen ihres Fluges: In den Tiefen, in den Höhen, entlockt sie uns Stöhnen und Klagen, Stimmen des Schmerzes, selbst wenn es ein freudiger Schmerz ist, und wenn man darüber nachdenkt, ist daran nichts Seltsames, denn die Geburt ist eine schmerzhafte Freude. In Frankreich nennt man den Höhepunkt einer Umarmung einen kleinen Tod, der uns vereint, indem er uns zerbricht und uns findet, indem er uns verliert und uns zu enden beginnt."

Man nennt es einen kleinen Tod? Es muss großartig, immens sein, wenn es uns gebiert, indem es uns tötet."

Große Schriftsteller balancieren auf einem Drahtseil und riskieren mit jedem Wort. In "Das Gedächtnis des Feuers" war Galeano ein triumphaler Akrobat. In "Das Buch der Umarmungen" legt er das Drahtseil beiseite und erhebt Alan Ryan, die Washington Post, die Vereinigten Staaten in die Luft...

Feiern, Ereignisse, Prophezeiungen, Chroniken, Träume, Erinnerungen und Nostalgie, herrliche Kurzgeschichten, in denen selbst die Wände sprechen. Ein Buch, das doppelt illustriert ist: Neben Galeanos klarem Blick gibt es auch seine Gravuren. "Das Buch der Umarmungen" ist eine perfekte Komposition von den inspiriertesten spirituellen Tagträumen des Autors.