Love Illegal wurde im frühen 20. Jahrhundert geschrieben und spielt in Dafnila, Korfu, mit den zentralen Charakteren als Mitglieder der ländlichen Familie Therianos. Alles beginnt, als Stathis Therianos seiner Frau Diamanto vorschlägt, ihren Sohn Giorgos mit Chrysaugi, der Tochter der Familie Aspreas, zu verheiraten. Trotz Diamantos Bedenken ist die Ehe erfolgreich. Jedoch werden am Tag, an dem sich die beiden Familien im Haus der Aspreas für die "Vorstellung" treffen, die tieferen Motive hinter Stathis' Absichten enthüllt. Ein Funke entzündet sich in ihm, sein Verlangen nach Chrysaugi - eine verborgene Liebe, die sich zu einer extremen Leidenschaft entwickeln wird.

Konstantinos Theotokis schrieb diese umfangreiche Erzählung im Jahr 1906, blieb jedoch unveröffentlicht, bis sie 1977 wiederhergestellt und unter der Herausgeberschaft von Philippos Vlachos veröffentlicht wurde. Die neue Ausgabe, nun ergänzt um die Biografie des Autors, hebt erneut einen Text hervor, der beeindruckend ist, ein Werk von unerschütterlicher dramatischer Intensität, eine komplexe Anatomie menschlicher Leidenschaften.