Die Apologie des Sokrates ist der wichtigste spirituelle Prozess der Jahrhunderte, verfasst von seinem besten Schüler, Plato. Die substantielle Rechtfertigung des Philosophen, der den Verlauf des Denkens für immer definierte, und die unwiderrufliche Tatsache seines Todesurteils: Tragische Widersprüche, die das Gewissen seit zweieinhalb Jahrtausenden gequält haben und zur Bildung sogar "vorbildlicher" Gerichte auf der ganzen Welt geführt haben, in der Hoffnung auf ein endlich gerechtes Urteil... Vor dem Kriterium verteidigte Sokrates standhaft seine Wahrheiten und bestand darauf, dass man "im Moment der Handlung nur darüber nachdenken sollte, ob es gerecht oder ungerecht ist und nicht die Risiken des Lebens oder des Todes berechnen sollte", geleitet nur von der rechten Vernunft - etwas, was er tief in sich wusste und offen proklamierte, dass "Verleumdung und Neid mich verschlingen werden, wie sie viele tugendhafte Menschen verschlungen haben und weiterhin tun werden - aber sie werden mich nicht aufhalten!"

Eine einzigartige Gelegenheit, auf die antike Quelle zuzugreifen, mit paralleler moderner griechischer Übersetzung, detaillierten Kommentaren zur Erklärung der höchsten philosophischen Bedeutungen, sowie einer umfassenden Einführung in die Figur des Sokrates, seine Ideen sowie die rechtlichen, verfahrenstechnischen und philologischen Fragen, die durch die Apologie aufgeworfen werden.