- "Eule, ich möchte dich etwas fragen."
- "Welche Frage möchtest du mir stellen?"
- "Ich möchte wissen, warum ich so langsam bin."
Die Eule öffnete ihre großen Augen, betrachtete die Schnecke und schloss sie dann wieder.
- "Du bist eine junge Schnecke und alles, was du gesehen hast, alles, was du versucht hast, das Bittere und das Süße, den Regen und die Sonne, die Kälte und die Nacht, all das bleibt bei dir, belastet dich und weil du so klein bist, wirst du langsam von dem Gewicht."
- "Und was habe ich davon, so langsam zu sein?" flüsterte die Schnecke.
- "Ah, darauf habe ich keine Antwort. Das musst du selbst herausfinden", sagte die Eule und zeigte ihm mit ihrem Schweigen, dass sie keine weiteren Fragen mehr akzeptieren würde."

Die Schnecke, deren ursprünglicher Name "Antartis" ist, ist eine ruhelose und beharrliche Figur, die ihre Gruppe mit ihren Fragen stört und deshalb von der Wiese vertrieben wird. Antartis akzeptiert sein Schicksal und macht sich auf ins Exil, aber seine Reise ist nicht einsam: Auf seinem langsamen Weg gewinnt er neue Freunde und erkennt, dass eine große Gefahr die Schneckenart bedroht. Er beschließt, zur Wiese zurückzukehren, um Alarm zu schlagen, aber wer weiß, ob seine ehemaligen Gefährten bereit sein werden, ihm zuzuhören...