Die Diagonale des Honor Magic 5 Lite beträgt 6,67", mit einer Auflösung von 2400 x 1080 Pixeln und einer Bildwiederholrate von 120Hz, sodass Sie bequem Ihre Lieblingsserien, Filme oder Shows ansehen können. Der Bildschirmtyp ist AMOLED, sodass Sie keine Details aus den Nachrichten, die Sie lesen, verpassen und alles klar erscheint, ohne Flackern und Probleme.
Honor Magic5 Lite 5G Dual SIM (8GB/256GB) SmaragdgrünCode: 44697404
Hauptmerkmale:
- Modell 2023
- 6,67" Bildschirm/2400 x 1080/120 Hz
- NFC-Unterstützung
- Snapdragon 695 Prozessor
- Dreifach-Rückkamera 64MP
- 5100 mAh Akku
Zusammen kaufen
Handyhüllen und -abdeckungen
Techsuit Buchen Sie Kunststoff / Leder Grün (Honor Magic5 Lite)
Ad von JasperHinzugefügtDisplayschutzfolien
Techsuit 111D 3D Vollkleber Vollflächig gehärtetes Glas Schwarz (Honor Magic5 Lite) KF2314532
Ad von JasperHinzugefügtHandyladegeräte
Huawei Ladegerät ohne Kabel mit USB-A Anschluss 40W SuperCharge Weißs (HW-100400E00 Bulk)
von 13,69 €HinzugefügtHandyhüllen und -abdeckungen
Techsuit Buchen Sie Kunststoff / Leder Lila (Honor Magic5 Lite)
Ad von JasperHinzugefügtHandyhüllen und -abdeckungen
Techsuit Magic Shield Umschlag Rückseite Silikon / Metallisch / Kunststoff 0.6mm Schwarz (Honor Magic5 Lite)
Ad von JasperHinzugefügtDisplayschutzfolien
Dux Ducis 0.33mm Vollkleber Vollflächig gehärtetes Glas Schwarz (Honor Magic5 Lite 5 G)
Ad von ThikiShopHinzugefügtHandyhüllen und -abdeckungen
Techsuit Husa Pentru Umschlag Rückseite Silikon Schwarz (Honor Magic5 Lite)
Ad von QwertyHinzugefügtSonstiges Zubehör für Mobiltelefone
Baseus Holder Auslöser für mobiles Spielen in Schwarz Farbe
Ad von Cosmo-marketHinzugefügt- Top bewertet
Gaming-Tastaturen
Redragon K585 Diti Gaming KeyPad mit Outemu Blau Schaltern und RGB-Beleuchtung Schwarz
Ad von Golden-shopHinzugefügt
Alle Geschäfte
Die Preise werden berechnet für:Deutschland, Andere Zahlungsoptionen
Magic5 Lite 5G Dual SIM (8GB/256GB) Smaragdgrün
Produkte speichern- 539,20 €
Beschreibung
Bequemes Betrachten
Effizienter Prozessor
Das Prozessormodell des Honor Magic 5 Lite ist der Snapdragon 695, Octa-Core, mit einer Leistung von 2,2 GHz, um Ihre Befehle ordnungsgemäß auszuführen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Spiele auf Ihrem Handy komfortabel und flexibel zu spielen, ohne Verzögerungen, sowie Anwendungen ohne große Verzögerungen herunterzuladen und zu öffnen.
Effiziente Kamera
Die Rückkamera des Honor Magic 5 Lite besteht aus einer 64MP Weitwinkelkamera, einer 5MP Ultraweitwinkelkamera und einer 2MP Makrokamera, mit der Sie wunderschöne Bilder von Landschaften, Sehenswürdigkeiten oder Ihren Freunden in unbeschwerten Momenten aufnehmen können. Die Frontkamera hat 16MP, sodass Sie sich auf Ihre Gesichtszüge und nicht auf den Hintergrund konzentrieren können.
Sichere Entsperrung & Akkulaufzeit
Der Fingerabdrucksensor des Honor Magic 5 Lite befindet sich unter dem Bildschirm des Geräts, sodass Sie es sicher entsperren und Ihre Dateien schützen können. Darüber hinaus verfügt das Smartphone über einen 5100mAh-Akku, der Ihnen ausreichend Zeit gibt, seine Funktionen zu nutzen. Natürlich ist es mit Schnellladen kompatibel, sodass es schnell 100% erreicht und Sie nicht stundenlang warten müssen.
Hersteller
HonorSpezifikationen
Hauptspezifikationen
- Handytyp
- SmartPhone
- Betriebssystem
- Android
- Karte
- Dual
- Erscheinungsjahr
- 2023
- Farbe
- Grün
- Gewicht
- 175 gr
- Lieferumfang
- Ladekabel
Prozessor & Speicher
- Prozessormodell
- Snapdragon 695
- Prozessorleistung
- 2,2 GHz
- Prozessorkerne
- 2+6
- RAM
- 8 GB
- Kapazität
- 256 GB
- Kartenslot
- Nein
Anzeige
- Größe
- 6,67 "
- Analyse
- 2400 x 1080 Pixel
- Bildwiederholfrequenz
- 120 Hz
- Typ
- AMOLED
- Handhabung
- Touchscreen
- Definition
- Volle HD
Kamera
- Rückkamera
- Dreifach
- Hintere Kameraobjektive
- Makro 2MP, Weitwinkel 64MP, Ultra-Weitwinkel 5MP
- Auflösung der rückseitigen Kamera für Videos
- 1080p 30fps
- Rückseitige Kamera Blitz
- Ja
- Selfie-Kameraobjektive
- Standard 16MP
- Funktionen
- HDR
Netzwerk & Konnektivität
- Netzwerkverbindung
- 5G
- Konnektivität
- Bluetooth, USB-C, Wi-Fi
- NFC
- Ja
Batterie
- Kapazität
- 5100 mAh
- Abnehmbar
- Nein
- Schnellladen
- Ja
- Ladeleistung
- 40 W
- Kabelloses Laden
- Nein
Besondere Merkmale
- Sensoren
- Beschleunigungsmesser, Annäherung, Gyroskop, Kompass
- Fingerabdruck
- Unter dem Bildschirm
Abmessungen
- Länge
- 161,6 mm
- Breite
- 73,9 mm
- Dicke
- 7,9 mm
Wichtige Informationen
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier
Bewertungen
Bewertungen Fotos
Bewertungen von unseren Mitgliedern
- Diese Bewertung bezieht sich auf farbe: Schwarz
Die meisten Kommentare wurden von anderen Handybesitzern abgegeben.
Ich werde nur sagen, dass wenn du von einem teureren Modell kommst, das du mindestens 3 Jahre lang hattest, und zu diesem hier wechselst, wirst du ein wenig enttäuscht sein.
Für mich verliert es nur 2 Sterne wegen seines Akkus, weil ich erwartet hatte, dass er etwas länger hält.Alle Anwendungen sind so eingestellt, dass sie unnötig wenig Energie verbrauchen.
Aber um einen 30-minütigen Videoanruf über WhatsApp zu tätigen, bei dem der Akku bei 60 % liegt und sobald du den Anruf beendest, ist er auf 40 % gefallen, ist für mich inakzeptabel, wenn mein altes RealMe 7 Pro zur gleichen Zeit für die gleiche Dauer des Anrufs in derselben Anwendung nur 5-7 % verliert.
Ich hoffe, das Problem wird in einem Update gelöstÜbersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Videoaufnahme
- Musik
- Akku
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden? - Diese Bewertung bezieht sich auf farbe: Schwarz
Insgesamt gut, gute Anrufqualität.
Negativ sind die Reichweite des WLAN-Empfängers und der Bildschirm funktioniert nicht in Außenbereichen bei Sonnenlicht. Wenn die Sonne scheint, kann man nichts sehen.
Es ist nur für den Innenbereich geeignet.Übersetzt von Griechisch ·Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden? Das Telefon ist großartig, sehr guter Bildschirm, zufriedenstellender Lautsprecher, sehr gute Batterie und insgesamt eine sehr schöne Erfahrung. 4 von 5 Sternen, weil es kein Magic OS 8 (Android 14) erhalten wird (bestätigt per E-Mail an Honor) und weil es manchmal für 20 Sekunden das Signal verliert, nicht mehr. Gute Erfahrung, ich empfehle es, aber leider wird es von Honor nicht unterstützt, obwohl es im Jahr 2023 hergestellt wurde.
Übersetzt von Griechisch ·Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?Ein sehr preiswertes Handy und mehr! Es ist sein Geld wert und mehr! Persönlich war ich ziemlich zufrieden mit dem gebogenen Bildschirm an den Seiten zum Spielen, sowie den Farben des Bildschirms, die einfach TOP sind! Die Kamera hat mich nicht so beeindruckt, da ich vom Xiaomi Redmi Note 10 Pro mit einer 108MP Kamera komme, sowie die Lautsprecher beim Redmi doppelt Dolby Atmos waren und hier nur einer ist. Aber insgesamt, was nicht passt, geht buchstäblich über Redmi, Samsung, etc. Auch der 8GB Ram und 256GB Rom Speicherplatz haben mir sehr geholfen, viele Fotos zu haben, ohne dass Google mir sagt, dass ich für mehr Speicherplatz ein Abonnement bezahlen muss. Insgesamt ist es das beste Smartphone in der Mittelklasse-Kategorie.
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Musik
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
- Videoaufnahme
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?Es ist sein Geld wert. Ich habe es wegen des Bildschirms gekauft, da man sagen kann, dass es nicht viele Handys dieser Art gibt, sehr schön, wie ich erwartet hatte. Es ist sehr dünn, aber es ist sehr schön und praktisch
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Musik
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
- Videoaufnahme
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?Anständiges, schnelles Mobiltelefon mit guter Akkulaufzeit, das alle grundlegenden Bedürfnisse und mehr abdeckt. Ladekabel enthalten, Stecker nicht. Ich habe einen kompatiblen Stecker verwendet und das Aufladen war sehr langsam. Ich habe das Honor One gekauft und es lädt in weniger als einer halben Stunde auf. Es ist sein Geld wert.
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Musik
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
- Videoaufnahme
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?- Diese Bewertung bezieht sich auf kapazität: 128 GB, ram: 6 GB, farbe: Schwarz
Das Handy ist ein Biest, es gibt niemals auf, es ist fantastisch. Es macht ausgezeichnete Fotos, es hängt nirgendwo, es hat einen großen Bildschirm. Ich habe das Handy seit 3 Monaten. Ich empfehle es sehr
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Musik
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden? Kauf mit 8/256 für 230 €.
Kurz gesagt, ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Ausgezeichneter Bildschirm und Akku.
Der 695 ist für den allgemeinen Gebrauch zu diesem Preis anständig.
Die Software ist stabil und hat keine Probleme oder Fehler (Magic OS 7.1 / Android 13).
Negativ ist der Lautsprecher mono, aber mit guter Lautstärke, und es gibt keinen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss.
Die Hauptkamera ist ziemlich gut, die anderen sind durchschnittlich, und die Selfie-Kamera erledigt ihre Aufgabe gut bei guter Beleuchtung.
Es ist kein Ladegerät enthalten, daher habe ich das Baseus SuperSi Pro 30W (14 €) gekauft und es lädt sehr schnell mit 26W.Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
- Musik
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?Eines der preiswertesten Handys auf dem Markt. Schnell, leicht, mit einer großartigen Akkulaufzeit (persönlich hält es mir fast 2 Tage bei einer Ladung, während ich soziale Medien nutze, surfe, spiele, usw.), guter Lautstärke des Lautsprechers für Musik, verliert jedoch an Qualität, wenn die Lautstärke auf Maximum ist, anständige Fotos und Videos. Es ist eine ideale Lösung für jemanden, der ein rundum gutes Handy zu einem niedrigen Preis haben möchte. P.S.: Play Store, NFC, usw. funktionieren einwandfrei.
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
- Musik
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?- Diese Bewertung bezieht sich auf kapazität: 128 GB, ram: 6 GB, farbe: Schwarz
GROßE Schwierigkeiten, Zubehör (Hüllen-Bildschirmschutz-Rückkameraprotektoren) in Geschäften zu finden, die ähnliche Produkte verkaufen
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Geschwindigkeit
- Bildschirmauflösung
- Musik
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Akku
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden? - Diese Bewertung bezieht sich auf kapazität: 128 GB, ram: 6 GB
Gutes kleines Telefon, ich habe es für meine Mutter gekauft. Es ist ziemlich schnell und hat eine solide Verarbeitungsqualität, aber erwarte nichts Besonderes. Es hat kein schnelles Aufladen und ich sage das, weil ich versucht habe, es mit demselben Ladegerät aufzuladen, das ich für mein Realme 8 benutze, und das Realme hat 20 Mal schneller aufgeladen. Ein weiterer Nachteil ist, dass es ohne Ladegerät geliefert wird, also musst du eins kaufen!
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Geschwindigkeit
- Akku
- Musik
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden? - Diese Bewertung bezieht sich auf kapazität: 128 GB, ram: 6 GB, farbe: Schwarz
Sehr schönes Telefon, ohne ein Experte zu sein. Schnell, friert nicht ein, Bildschirm und Ton sind großartig. Der Akku scheint relativ schnell leer zu sein.
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Musik
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden? Nachts befriedigt mich die Kamera nicht und im Allgemeinen wird sie dich enttäuschen, wenn es um das Aufnehmen von Videos mit Zoom geht. Insgesamt macht sie keine guten Fotos beim Zoomen, nicht einmal ein bisschen
Übersetzt von Griechisch ·- Fotos
- Preis-Leistungs-Verhältnis
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?- Diese Bewertung bezieht sich auf kapazität: 128 GB, ram: 6 GB
Sehr schönes Telefon! Ich habe es für meine Mutter gekauft und wir mochten es sehr! Es wird ohne Ladegerät geliefert und es ist besser, ein 40-Watt-Ladegerät zu kaufen. Das Bildschirmdesign ist so schön, es ist das Geld zu 100% wert.
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Musik
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden? - Diese Bewertung bezieht sich auf farbe: Silber
Das Handy ist fantastisch!!!! Ausgezeichnetes Handy!!! Sehr schnell, sehr schöne Fotos. Das Menü ist fast dasselbe wie bei Huawei. Schöner gebogener Bildschirm!! Es hat reguläre Google-Dienste für diejenigen, die Zweifel haben könnten. Auch der Akku ist sehr gut. Die Bewertung bezieht sich auf das Handy mit 8 GB RAM, 256 GB, smaragdgrüner Farbe. Es lohnt sich zu kaufen!!!!
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Musik
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden? - Diese Bewertung bezieht sich auf farbe: Schwarz
Ich habe möglicherweise einige Schwierigkeiten gehabt, es bei verschiedenen Geschäften zu bestellen, da sie mich in der Warteschleife gehalten haben und mir schließlich nach ein paar Tagen mitgeteilt haben, dass es nicht verfügbar ist, aber es hat sich am Ende gelohnt! Wahrhaftig, Honor hat mit seinen Geräten ein neues Level erreicht.
Ich habe nichts über das Gerät selbst zu sagen, da es wirklich erstaunlich ist! Wenn jemand dieses Telefon nicht in den Händen hält, bin ich sicher, dass sie nicht verstehen werden, worüber ich genau spreche. Ein Mittelklassegerät von Honor mit außergewöhnlichem Speicher (8 GB/256 GB), das meiner Meinung nach in seiner Kategorie keine Konkurrenz hat!
Keine Diskussion darüber... es verdient 5 Sterne!Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Geschwindigkeit
- Bildschirmauflösung
- Musik
- Akku
- Preis-Leistungs-Verhältnis
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden? - Diese Bewertung bezieht sich auf farbe: Silber
Sehr beeindruckendes Telefon. Es ist definitiv eine preiswerte Wahl für jemanden, der nach einem hochwertigen Mittelklassegerät sucht. Der eine Stern weniger liegt daran, dass es ohne Ladegerät geliefert wird und ich den Lautsprecher etwas lauter bevorzugen würde.
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
- Musik
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden? Verifizierter Kauf
Diese Bewertung bezieht sich auf farbe: SchwarzGut. Ich mag nicht, dass es zu lang und schmal ist.
Übersetzt von Griechisch ·Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?Verifizierter Kauf
Fantastisch, ich habe es nicht erwartet, es klebt nirgendwo
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Musik
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?Verifizierter Kauf
Diese Bewertung bezieht sich auf farbe: SchwarzWenn es doppelte Anwendungsmöglichkeiten hätte, würde ich ihm 5 Sterne geben
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
- Musik
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?Verifizierter Kauf
Diese Bewertung bezieht sich auf farbe: SchwarzAusgezeichnet für den Preis und sehr leicht. Es ist jedoch schwer, Zubehör zu finden.
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Musik
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?Verifizierter Kauf
das Beste, was man für dieses Geld bekommen kann
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
- Musik
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?Verifizierter Kauf
Perfekt
Den Preis von 400 und 500 Euro wert
den man jeweils für andere Marken zahlen mussÜbersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
- Musik
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?Verifizierter Kauf
Diese Bewertung bezieht sich auf farbe: SilberTolles Handy, es ist mehr wert als sein Preis!
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Musik
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?- Diese Bewertung bezieht sich auf kapazität: 128 GB, ram: 6 GB
Sehr gutes Mobiltelefon, es ist sein Geld und mehr wert
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Videoaufnahme
- Musik
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden? Verifizierter Kauf
Diese Bewertung bezieht sich auf farbe: SchwarzNach 1 Monat Nutzung kann ich sagen, dass es eine gute Wahl für das Geld ist
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Musik
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?Verifizierter Kauf
Diese Bewertung bezieht sich auf farbe: SchwarzEs enthielt keine Kopfhörer, keine Schutzhülle und kein Ladegerät in der Box
Übersetzt von Griechisch ·- Anrufqualität
- Musik
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
Haben Sie diese Bewertung hilfreich gefunden?Verifizierter Kauf
Diese Bewertung bezieht sich auf farbe: SchwarzVerifizierter Kauf
Diese Bewertung bezieht sich auf farbe: Schwarz- Anrufqualität
- Fotos
- Videoaufnahme
- Musik
- Geschwindigkeit
- Preis-Leistungs-Verhältnis
- Bildschirmauflösung
- Akku
Ähnliche Produkte
Honor Magic5 Lite 5G Dual SIM (8GB/256GB) Smaragdgrün | Honor Magic6 Lite 5G Dual SIM (8GB/256GB) Grün | Honor Magic6 Lite 5G Dual SIM (8GB/256GB) Schwarz | Honor 90 5G Dual SIM (12GB/512GB) Mitternachtsschwarz | Honor 90 Lite 5G Dual SIM (8GB/256GB) Mitternachtsschwarz |
---|---|---|---|---|
von 539,20 € | von 235,00 € | von 254,80 € | von 321,09 € | von 231,11 € |
HerstellerHonor | Honor | Honor | Honor | Honor |
Verfügbar über Skroutz | Verfügbar über Skroutz | Verfügbar über Skroutz | Verfügbar über Skroutz | Verfügbar über Skroutz |
RAM8 GB | 8 GB | 8 GB | 12 GB | 8 GB |
Mehr Spezifikationen |