Wenige Romane haben jemals eine ganze Ära symbolisiert. Und der beeindruckendste von ihnen ist das meistdiskutierte amerikanische Buch des 20. Jahrhunderts. Seit seiner ersten Veröffentlichung im Jahr 1939 hat es Hunderte von Millionen Exemplaren verkauft und wurde in die meisten Sprachen übersetzt und erneut übersetzt.
Die Ära sind die 1930er Jahre, die Große Depression, die archetypische Wirtschaftskrise, die sich mit Schrecken in das kollektive Bewusstsein eingeprägt hat. Und der Schriftsteller, der sie so kraftvoll und klar beschrieben und erklärt hat, dass sein Werk für immer in der Geschichte bleiben wird, ist John Steinbeck mit "Früchte des Zorns".
"Früchte des Zorns" ist ein Hymnus auf die Menschlichkeit und Humanität, auf die Stärke der Familie, auf den Kampf um das tägliche Brot, auf die kleinen Akte der Freundlichkeit der Menschen. Durch die Geschichte der Familie Joad, die von ihrem Land vertrieben wird und migriert, wird eine Wahrheit verkündet: und diese Wahrheit, die mit einer literarischen Unmittelbarkeit gegeben wird, die fesselt, ist heute genauso absolut und dringend wie damals, als sie erstmals geschrieben wurde.
Vielleicht mehr als jedes andere Buch beweist dieses, dass große Literatur kein rätselhaftes Puzzle sein muss, sondern mit atemberaubend vertrauten Worten und Bildern in der Seele jedes Menschen widerhallen kann.