Dieses Buch soll zur ordnungsgemäßen Vorbereitung der Erstklässler im Fach Altgriechisch beitragen. Es ist an neue Lehrbedürfnisse und den neuen Bewertungsrahmen angepasst und stellt einen strukturierten Vorschlag für den Unterricht und die Prüfung des Fachs dar.

Insbesondere sind die Auszüge aus dem Schulbuch aus dem 3. Buch der Geschichte des Thukydides in Unterrichtseinheiten organisiert. Jede Einheit umfasst:
- Den Text und seine Übersetzung
- Auslöser - Thematischer Kern - Ziele der Einheit
- Struktur und Organisation des Diskurses
- Grammatische Phänomene (Erkennung von Formen, Stammformen, verwandte Wörter, etymologische Elemente, temporale und modale Ersetzungen)
- Syntaktische Analyse des antiken Textes
- Interpretative - ästhetische Annäherung an den Diskurs
- Semantische Wiedergabe des Textes
- Ideologische Elemente
- Ergänzende Fragen (interpretative, grammatische, syntaktische und lexikalische) zur Festigung neuen Wissens
- Bewertungskriterien im Einklang mit dem neuen Geist der Prüfungen. Diese beinhalten Fragen aus der Fragenbank.
Es folgen die Antworten auf die Fragen, Übungen und Diskussionsthemen des Schulbuchs.
Im Anhang werden die Antworten auf die ergänzenden Fragen und Bewertungskriterien bereitgestellt.
Im Epilog werden spezielle Themen entwickelt, die zu einer tieferen Analyse der Geschichte des Thukydides beitragen.