"Wo ein Mann und eine Frau und Kinder und die Bande der Tugend sind, da ist Christus in ihrer Mitte" (Hl. Johannes Chrysostomos).

Die Familie ist eines der großen pastoralen Themen der Kirche, da sie die Zelle des religiösen, ethischen und sozialen Lebens bildet.

Die "kleine Kirche", wie St. Chrysostomos die Familie nennt, ist dazu aufgerufen, sich erfahrungs- und existenziell in den Dimensionen der großen Kirche auszudehnen. Eine geistliche Vorbereitung junger Paare auf ihrem Weg zur Ehe ist ebenso notwendig wie ihre kontinuierliche Unterstützung beim Aufbau ihrer eigenen kleinen Kirche.

Als Lehrer und Wegweiser in dieser wichtigen Angelegenheit wurden die angesehensten pastoralen Persönlichkeiten St. Chrysostomos und der zeitgenössischen Heiligen Paisios und Porphyrios sowie andere heilige Persönlichkeiten und Älteste mit großer Achtung ausgewählt.

Dieses Buch richtet sich an die griechisch-orthodoxe Familie mit tiefem christlichen Glauben, die nur durch sie das Geschenk der göttlichen Gnade und Hilfe erlangen kann.
Die wertvollen Ratschläge und Anleitungen, die es bezüglich des Geheimnisses der Ehe, der Verlobung, der Ehebeziehungen und -pflichten, der Schwangerschaft, der Geburt und des Geheimnisses der Taufe enthält, werden jungen Menschen helfen, ein gesegnetes Familienleben, ihre eigene "kleine Kirche", zu schaffen.