Die posthumen Memoiren von Brás Cubas, Der Baron im Baum und Don Quixote stellen drei wegweisende Romane im Werk des wichtigsten brasilianischen Autors aller Zeiten dar. Durch historische, politische und soziale Bezüge hebt er die Erleichterung von Rio de Janeiro in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts hervor, wo der facettenreiche Masanato de Assis seine Helden in parallelen Trajektorien setzt und ihr Seelenleben aus verschiedenen Blickwinkeln beleuchtet, ohne immer die dunklen Bereiche des Bewusstseins zu enthüllen. Geschick, subtile Ironie, fröhliche Leichtigkeit, Skepsis und Freiheit kennzeichnen das Schreiben eines Autors, der die gesamte europäische Tradition auf einzigartige Weise transformiert.