Das Werk von Ernst Ziller ist ein Meilenstein in der Architekturgeschichte unseres Landes. Der Architekt aus Sachsen, ein Schüler von Theophil Hansen, der sich entschied, dauerhaft in Griechenland niederzulassen, schuf viele einzigartige Gebäude im Geist des Neoklassizismus und des Eklektizismus, die während der zweiten Hälfte des 19. und frühen 20. Jahrhunderts einen unauslöschlichen Eindruck in Athen und vielen anderen Städten hinterließen.
In dieser Ausgabe werden fünfzig Werke verschiedener Kategorien (Herrenhäuser, Häuser, Geschäfte, Märkte, Banken, Schulen, Theater, Denkmäler, Tempel usw.) vorgestellt, mit dem Ziel, der breiten Öffentlichkeit bekannt zu werden. Die kurze Beschreibung und Kommentierung jedes Gebäudes spiegeln die sozialen Bedingungen wider, unter denen das Gebäude entworfen und fertiggestellt wurde, sowie seine charakteristischen architektonischen Merkmale. [...]

(aus dem Vorwort des Verlags)