Warum schreit Lena Kitsopoulou auf der Bühne? Wie viel Loula Anagnostaki und Dimitris Dimitriadis müssen wir noch sehen? Sind "Dogtooth" und "Strella" politische Filme? Kann ein Roman von Auguste Cortot bei der Suche nach der verborgenen Geschichte von AIDS in Griechenland helfen? Wie viele lesbische Literaturbücher sollte eine Schriftstellerin in ihrer Bibliothek haben und warum kümmert sich Angela Dimitrakaki darum? Schließlich, was bedeutet der Begriff "Archivstörung" und wie hilft er uns, die spektakuläre Rückkehr der griechischen Familie in Kino, Theater, Literatur und öffentlicher Diskurs in den letzten zwei Jahrzehnten zu verstehen?

Ein autobiografischer kritischer Essay, eine Studie zur Kulturgeschichte und eine queere Theorieerzählung, "Etwas stimmt nicht mit der Familie" analysiert die Zerstörung von "Heimat, Religion, Familie", die wir in den letzten Jahren in Griechenland erlebt haben. Es erklärt ihre sozialen Merkmale. Und es plädiert für die radikale (und verkörperte) historische Forschung, zu der es uns drängen kann.