Mit diesem Buch möchten wir jedem Schüler helfen, die grammatikalischen und syntaktischen Phänomene sowie die Probleme der schriftlichen Diskursproduktion, die im Unterricht der modernen griechischen Sprache der 3. Gymnasiumsstufe untersucht werden, so umfassend wie möglich zu verstehen. Gleichzeitig ist unser Ziel, die Arbeit des Lehrers zu unterstützen, der die Theorie des Unterrichts in seinen Händen haben möchte, ergänzt um zusätzliche Übungen und Anwendungen.

In Anlehnung an die Struktur des Lehrbuchs enthält jede Einheit in diesem Buch:
- Antworten auf Verständnisfragen zu den Texten und Übungen der Einheiten Hören und Sprechen - Lesen und Schreiben,
- vollständige Theorie der Grammatik und syntaktischen Phänomene,
- ergänzendes Material zur schriftlichen Diskursproduktion,
- Anweisungen für interdisziplinäre Arbeit,
- zusätzliche Übungen zur besseren Verständnis der Theorie,
- Bewertungskriterien zur Selbstbewertung und Selbstkorrektur des Schülers.

Am Ende des Buches folgen die Antworten auf die zusätzlichen Verstärkungsübungen und Bewertungskriterien sowie die Antworten zu allen Übungen-Aktivitäten des Arbeitshefts.