Einmal, als Sokrates den jungen Xenophon in einer engen Gasse traf, versperrte er ihm den Weg mit seinem Stock und fragte ihn, wo man gute Sandalen finden kann. Xenophon hatte keine Schwierigkeiten, diese Frage zu beantworten. Jedoch konnte er nicht antworten, als er gefragt wurde: "Wo werden gute und tugendhafte Menschen gemacht?" Daraufhin sagte der große Philosoph zu ihm: "Komm und lerne."

Der Lehrer der Zeitalter, Sokrates, hörte nie auf, uns allen denselben Rat zu geben. Was verschwand, war die Bereitschaft, mit der Xenophon dem Lehrer folgte.

Dieses Buch wurde dank meiner Schülerinnen und Schüler der 6. Klasse der 40. Grundschule von Athen für das Schuljahr 2017-2018 geschrieben und im Interesse der Schülerinnen und Schüler aller "Schuljahre" in der Zukunft, mit dem frommen Wunsch, auch nur im Geringsten zum Erwachen dieser Bereitschaft beizutragen. Und wenn ich von Schülern spreche, meine ich nicht jene unglücklichen Kreaturen, die wir auf dem Sterbebett des Bildungssystems ablegen und systematisch ihre Beine und Flügel absägen, sondern jene Kinder jeden Alters, die ihr Leben zu einer Lernerfahrung machen. Und solche Menschen, für immer jung, sind die Griechen, da der Geist nicht faltig wird.

Also widme ich dieses Buch den Schülerinnen und Schülern jeden Alters.
Thanasis Georgaras