Mit der zentralen Achse ethnologischer Lehren und den Zeugnissen mythologischer Erzählungen und literarischer Aufzeichnungen beschäftigt sich Panagis Lekatsas in seinem einzigartigen Buch "Der Ruf von Theonife" mit dem Thema der heiligen Ehe und dem wiederkehrenden Motiv der Hierogamie im Laufe der Jahrhunderte. Mit derselben wissenschaftlichen Genauigkeit und Kühnheit, die sein gesamtes Werk charakterisieren, bezieht er sich auf den Mythos von Io, die Rolle des göttlichen Stiers und des Minotaurus und erweitert seine Forschung auf die frühchristliche mystische Tradition, den "Ruf der Jungfrau Maria", die hagiologische Tradition und die erotische Magie, wie sie in den antiken Papyri bezeugt wird. Durch diese zeitlose Untersuchung werden die religiösen, ideologischen und sozialen Komponenten, die in Mythen lauern, geklärt, während gleichzeitig ein einzigartiges Modell der Methode und Interpretation der Daten der mythologischen Tradition für den eingeweihten Leser sowie für den ahnungslosen Leser offenbart wird.