In dieser Ausgabe wurden die Rechtsprechung und Theorie zu kritischen Fragen, die zu neuen Positionen und Meinungen geführt haben, bereichert und aktualisiert. Auch das neue Gesetz 4092/2012, das Fragen der zivilrechtlichen Haftpflichtversicherung für Autounfälle betrifft, hat zu dieser Entwicklung beigetragen.

In der Zwischenzeit folgten bedeutende gesetzliche Änderungen sowohl im Zivilprozessgesetzbuch mit dem Gesetz 4335/2015, das das Buch über die Entscheidung von Fällen für Streitigkeiten aus Autounfällen betrifft, als auch bei der Abwicklung von Versicherungsgesellschaften nach dem Gesetz 4364/2016.

Die oben genannten gesetzlichen Entwicklungen haben es erforderlich gemacht, für die Information interessierter Leser die neue fünfte (5.) Ausgabe des Buches in zwei (2) Bänden zu veröffentlichen, um die Benutzerfreundlichkeit aufgrund des umfangreicheren Inhalts im Vergleich zur vorherigen Ausgabe zu gewährleisten.