Wenn eine Bestimmung des europäischen Verfahrensrechts in der Praxis noch nicht die ihr gebührende Beachtung gefunden hat, dann zweifellos die Verordnung (EG) Nr. 861/2007 über das Europäische Verfahren für geringfügige Forderungen. Die praktische Behandlung, die sie bisher erfahren hat, steht in umgekehrtem Verhältnis zu ihrer materiellen Bedeutung. Diese Verordnung führt ein äußerst flexibles Verfahren ein, das auch für Nicht-Juristen leicht zugänglich ist und direkt zur Ausstellung eines vollstreckbaren Titels für die Eintreibung von geringwertigen Forderungen, selbst bei strittigen Ansprüchen, führt.

Das Hauptziel des Buches besteht darin, der Rechtsgemeinschaft die möglichst genaue Information über die mitunter äußerst innovativen Bestimmungen des Europäischen Verfahrens für geringfügige Forderungen zur Verfügung zu stellen und nach den geeignetsten Lösungen für die Umsetzung dieser Vorschriften in der nationalen Rechtsrealität zu suchen.