Konstantinos Sathas war einer der wichtigsten Historiker der modernen griechischen Ära und legte die Grundlagen für die Entwicklung der byzantinischen und mittelalterlichen Studien in unserem Land. Seine Forschung brachte mehrere obskure und gleichzeitig "abweichende" Aspekte der griechischen Geschichte ans Licht, wie zum Beispiel die Existenz einer Bruderschaft von "nationalen" Eingeweihten in Mystras im 15. Jahrhundert, die von dem Philosophen Georgios Gemistos-Plethon geleitet wurde, die Rolle der literarisch archäolatrischen Stratioten (oder Soldaten) im Westen in den Jahren nach dem Fall von Konstantinopel sowie die Aktivitäten einer geheimnisvollen "Gesellschaft", die das Feuer der alten Mysterien und des Hellenismus bis zum Vorabend der Revolution am Leben hielt.

Das Buch, das Sie in Ihren Händen halten, ist eine Sammlung ausgewählter Auszüge aus Sathas' Werken "Mittelalterliche Bibliothek" und "Biographien von Griechen, die in der Literatur geglänzt haben", verziert mit einer besonders aufschlussreichen Einleitung des Journalisten Stefanos Mytilinaios, die dem untersuchten Thema neue Dimensionen verleiht.

Das Hauptziel dieses Bandes ist keineswegs die Schaffung einer weiteren Verschwörungstheorie, wie es manche Anfällige für solche Verfolgungen glauben, sondern vielmehr die minimale Pflicht, den historischen Beitrag griechischer Intellektueller zur Renaissance und zur modernen westlichen Zivilisation, einschließlich der Aufklärung, wiederherzustellen und ihnen die Anerkennung zuzuschreiben, die sie von den Gesellschaften des sogenannten "Internalismus" verdienen.