Was könnte ein stiller kleiner Fuchs, dem niemand Beachtung schenkt, zu sagen haben? Und wie wird sie ihre Stimme Gehör verschaffen?
Der Fuchs hat ein Problem: Die anderen Tiere machen so viel Lärm, dass sie ihre Geschichten nie hören. Dieses Mal jedoch hat sie etwas Wichtiges bemerkt – die Spuren eines riesigen Bären! Sie wird viel Mut brauchen, um ihre Stimme zu erheben und ihre Freunde zu warnen, und ebenso viel, um dem furchterregenden Bären gegenüberzutreten…