Geschrieben im Jahr 1920, umfasst das Werk, das die größten literarischen Bewegungen seiner Zeit umfasst, die Abenteuer eines portugiesischen Reisenden auf der Suche nach sich selbst, der auf einer Insel im Indischen Ozean landet, begleitet von einem bizarren und monströsen Gefährten, mit dem Ziel, den Rest ihres Lebens in absoluter Ruhe und Frieden fernab der modernen urbanen Zivilisation zu verbringen. Restaurierte Ausgabe der 3. und letzten Ausgabe von 1944. 

Die Ausgabe wird von einem Nachwort von Stavros Zouboulakis begleitet, in dem die Veröffentlichungsgeschichte des Buches vorgestellt wird. Im Jahr 1922, dem schwarzen Jahr der Kleinasiatischen Katastrophe, ist einer der Flüchtlinge, die von Ayvalik nach Mytilene übersetzen, Fotis Kontoglou.