Gokus Abenteuer aus dem meistverkauften klassischen Manga Dragon Ball geht in dieser neuen Serie weiter, die von Akira Toriyama selbst geschrieben wurde!

Seit Goku zum größten Helden der Erde wurde und die sieben Dragon Balls gesammelt hat, um den bösen Boo zu besiegen, ist sein Leben auf der Erde etwas langweilig geworden. Aber neue Bedrohungen zeichnen sich ab, und Goku und seine Freunde müssen den Planeten erneut verteidigen in dieser Fortsetzung von Akira Toriyamas meistverkaufter Serie, Dragon Ball!

Granolah ist der letzte der Cerealianer, ein Volk, das vor vielen Jahren von den Saiyajins und Freezers Armee nahezu ausgelöscht wurde. Als er erfährt, dass der lange verschollene Zwilling des Dragon Balls, den der alte Namekianer Monaito in seinem Haus aufbewahrt, gefunden wurde, stiehlt Granolah ihn und wünscht sich, der stärkste Wesen im gesamten Universum zu werden, um seine Rache an den Saiyajins zu beginnen! Währenddessen arbeiten die Heeters im Hintergrund daran, Granolah endgültig aus seinem Elend zu erlösen... indem sie Goku und Vegetas Hilfe in Anspruch nehmen!